1
00:01:31,560 --> 00:01:33,220
Konečně můžeme jíst.

2
00:01:33,220 --> 00:01:35,280
Posaďte se, posaďte se.

3
00:01:35,280 --> 00:01:37,360
Posaďte se, přátelé.

4
00:01:39,220 --> 00:01:41,380
Tak jsem chtěl říct...

5
00:01:41,380 --> 00:01:42,820
syn...

6
00:01:42,820 --> 00:01:44,660
docela jsi vyrostl.

7
00:01:44,660 --> 00:01:47,660
A vy odlétáte z rodinného hnízda.

8
00:01:47,660 --> 00:01:50,660
Jako ještěr, kterému roste nový ocas.

9
00:01:50,660 --> 00:01:53,920
Naše rodina potřebuje přijmout novou rodinu.

10
00:01:53,920 --> 00:01:56,380
To je hezké.

11
00:02:13,440 --> 00:02:15,000
takže...

12
00:03:03,000 --> 00:03:05,180
Šťastnému páru!

13
00:03:21,400 --> 00:03:23,060
ano...

14
00:03:45,500 --> 00:03:47,660
chci tě.

15
00:03:48,340 --> 00:03:49,780
Já taky.

16
00:03:57,480 --> 00:03:59,340
Rychleji.

17
00:04:04,440 --> 00:04:06,280
Co takhle další toast?

18
00:04:06,280 --> 00:04:08,420
Ano, jistě.

19
00:04:08,420 --> 00:04:11,700
Z lásky k tomuto krásnému páru.

20
00:04:33,380 --> 00:04:34,460
syn...

21
00:04:34,460 --> 00:04:37,240
Toto je výchozí bod.
Jsem na tebe velmi hrdý.

22
00:04:37,240 --> 00:04:40,740
Už jsem na cestě, tati.

23
00:04:50,160 --> 00:04:52,520
Pokračujeme?

24
00:05:02,800 --> 00:05:05,740
Co takhle další toast?

25
00:05:08,960 --> 00:05:10,280
takže...

26
00:05:10,280 --> 00:05:14,360
Přeji mladému páru, aby spolu žil
až do výročí zlaté svatby.

27
00:05:58,280 --> 00:06:01,280
Dovolte mi navrhnout přípitek.

28
00:06:02,940 --> 00:06:08,040
Ať hraje hlavní roli ve vašem životě
vaší ženou, ne herečkou.

29
00:06:12,060 --> 00:06:15,060
Kde máš sklenici?

30
00:07:16,500 --> 00:07:18,160
Co takhle další toast?

31
00:07:18,160 --> 00:07:19,380
Jasně.

32
00:07:23,560 --> 00:07:27,180
Pro ten nejvášnivější sex
tento pár kdy měl.

33
00:07:44,840 --> 00:07:47,840
Začíná tu být horko.

34
00:09:56,120 --> 00:09:59,120
nic nevidíme.

35
00:09:59,120 --> 00:10:00,700
Ano.

36
00:10:08,880 --> 00:10:11,880
Takhle, aby to každý viděl.

37
00:11:03,680 --> 00:11:06,300
Začíná tu být horko.

38
00:13:25,880 --> 00:13:28,400
Mám nápad.

39
00:13:34,960 --> 00:13:37,640
Tati, konečně!

40
00:13:46,860 --> 00:13:50,480
Tenhle malý otvor nezvládne dva kohouty.

41
00:14:14,700 --> 00:14:17,360
Taková dobrá nevěsta.

42
00:14:50,940 --> 00:14:53,940
Ke zdraví a štěstí
novomanželů!

43
00:15:16,000 --> 00:15:18,680
Podej mi drink.

44
00:15:29,860 --> 00:15:31,180
Pro tátu.

45
00:16:40,860 --> 00:16:43,300
Ať se cítím dobře.

46
00:16:43,300 --> 00:16:46,060
Šťastnému páru!

47
00:17:52,340 --> 00:17:54,240
Pojďme dolů.

48
00:17:54,240 --> 00:17:56,060
Na něco jsem přišel.

49
00:17:56,060 --> 00:17:57,680
Ukaž nám, tati.

50
00:18:09,120 --> 00:18:12,740
Tohle vyfotím
díra pro mého syna.

51
00:19:41,340 --> 00:19:43,800
Všechno dobré, má drahá?
-Ano.

52
00:19:43,800 --> 00:19:46,800
Ano? Tak sát.

53
00:20:50,640 --> 00:20:53,640
Mohu navrhnout další přípitek?

54
00:21:36,200 --> 00:21:38,860
Mohu navrhnout další přípitek?

55
00:21:38,860 --> 00:21:41,040
Pro šťastnou rodinu.

56
00:23:24,720 --> 00:23:27,900
Znamenáš pro nás všechno, má drahá.

57
00:24:02,980 --> 00:24:05,980
Můžeme vás teď oba šukat?
-Ano.

58
00:24:07,600 --> 00:24:10,300
Pojď sem.

59
00:24:21,460 --> 00:24:23,560
Dostat se nahoru.

60
00:25:00,260 --> 00:25:02,460
Ano, více.

61
00:25:02,460 --> 00:25:05,460
Seru na ni.

62
00:25:08,460 --> 00:25:09,840
počkej...

63
00:25:09,840 --> 00:25:12,300
Mám důležitý úkol.

64
00:25:12,300 --> 00:25:14,880
Moje žena čeká na druhé péro.

65
00:26:36,360 --> 00:26:38,520
Posaďte se.

66
00:26:48,920 --> 00:26:51,920
Zdá se, že se jí to líbí.

67
00:27:47,780 --> 00:27:49,300
Dejte mi burger, prosím.

68
00:27:49,300 --> 00:27:51,360
Pořádně s ní šuká.

69
00:28:01,900 --> 00:28:03,640
Burger...

70
00:30:02,840 --> 00:30:05,040
Pojďme se napít!

71
00:30:18,180 --> 00:30:19,860
Takže je čas.

72
00:31:51,420 --> 00:31:53,440
Tak příjemné.

73
00:31:56,900 --> 00:31:59,100
To je tak příjemné.

74
00:32:09,720 --> 00:32:11,900
tady...

75
00:32:11,900 --> 00:32:14,280
Moje milá holka.

76
00:32:52,760 --> 00:32:54,460
Ano, moje kuře.

77
00:33:31,120 --> 00:33:33,620
Vylévám, ano.

78
00:34:46,680 --> 00:34:48,860
jsem na řadě.

79
00:35:11,020 --> 00:35:13,740
Vítejte v rodině.

80
00:35:13,740 --> 00:35:15,820
Gratuluji.

81
00:35:24,300 --> 00:35:26,740
Něco jsem zapomněl.

82
00:35:34,140 --> 00:35:36,600
Dívky.
-Pojď sem.

83
00:35:36,600 --> 00:35:38,460
Pojď sem.

